刚开始读《经济学人》该怎么读?

admin

  这是篇自家的广告,不过内容是干货。如果你刚开始读《经济学人》,这篇应该对你有所帮助。

  以下内容是我们社群《经济学人》赏析训练营的内容节选,细节也有删减。如果你不满足于把《经济学人》当单词书学,想和老司机一起读《经济学人》顺便学英文,考虑加入我们社群吧。

  想吐槽一个 app 不好用、不靠谱,就可以用这个 dodgy。类似的常见说法还有 buggy,glitchy。

  linchpin 是一个高质量的好词,这个词本身表示车轮的一个核心部分,如今常表示「关键性人物或事物」,也就是我们现在说的「占 C 位」。比如钟南山院士在抗疫行动中就是一个 linchpin。

  1)每期拿到《经济学人》后,先把 The world this week 读一遍,这样以来可以获得信息,二来顺便捕捞几个表达,最终可以用最少的时间获得最大的收获。

  2)一定要把所学词汇和自己联系起来。如果一开始无法和自己联系起来,那就查查词典找找灵感,逐渐培养联想和学以致用的学习习惯。不过如果你查了词典还是无法和自己联系起来,可以放弃学习这个词,先和他混个眼熟就足够了。

  读完了 The world this week,我建议先找篇幅比较短的文章读,这样阅读压力小,一定读得完也读得懂。比如下面这篇一共就一段:

  学习策略上,不要想着面面俱到一网打尽。每天能线 句有意思的写法,就已经非常非常多了。

  1)be immune to,这个表达在这里很应景儿(主题和疾病相关),也能和上面的 unnerve 和后面的 inject 联系起来学习。

  2)weaken这个词很简单,相比 make XX weak,它更简洁。和它平行的几个动词都很简单,后面还出现了 slide,fall,还有这组 stay shut 和 stay home。这都是我们也能写出来、说出来的句子。

  这样看来,一天,甚至两三天能把这一段完全消化就足够了。如果你想学习写作,读两遍后可以自己试着默写这段话;如果你想学习口语,就大声读几遍,把它背下来。如果你并没有这么严肃的学习需求,你可以要求自己读懂就可以了,顺便学一个词就足以。

  学好英语的关键并不在于我们攻克了多少难题,而是先珍惜那些最容易摘到的果实。他们是最实在最有用的,值得在这上面投入最多的时间。

  看完了短文章,我建议读一读你最感兴趣的话题。想想如果你拿到一份中文报纸,你会先读哪些版块呢?有人可能先看国际形势,有人可能会看娱乐八卦,这都是自己选择,好奇心是第一动力。

  1)长度不宜太长。阅读习惯还没有养成前,先不要读长文章,否则你会很辛苦很沮丧,然后就放弃了阅读的欲望。

  2)不要一字一字读,不要遇到生词就查词典。重点读段首段尾这些重点信息,先搞懂文章核心意思。遇到不懂的地方可以暂时做个标记,等全篇都读完了再查询。自己无法解决的疑问可以在群里提出。

  这也意味着:如果你阅读这么久,从来都没有过「具体的问题」,说明你要么是根本没读,要么是一直都是毫无章法、目的的阅读。

  3)不要纠结「阅读速度」。你读的少、查的少,阅读习惯和解决问题的能力还都在养成中,自然快不到哪里去。这个阶段「慢」是必须的,是为之后的「快」打好基础。等到你不再惧怕全是英文的文章,你学会了什么时候查词典什么时候不必查词典,的词汇、语法、查询能力都有了提升,你自然会读得又快又好。

  一个成熟的阅读习惯一定是从阅读目的出发逐渐养成。最终有较真儿,也敢于放弃,成为阅读的主人。

  导读部分给大家挑选的文章,是我认为大多数人可能都有兴趣的文章,如果你不知道先读哪些,就从这些入手吧。

  包括:每星期一篇最新《经济学人》导读、每月一次总结直播、我和 Justin 老师一起为你日常答疑。

  注意:我们不送 PDF 资料,不搞打卡,不 spoon-feed,因为我们不认可这样的学习方法。我们会帮助你消化资料,教会你查词典和独立解决问题,帮助你真正提升阅读英文刊物的能力。

  内容同上。请注意:月卡服务时间是当月的月初到月末,想享受完整的服务,请在月初或者月初前报名(比如 3 月开始前,报名 3 月的月卡,即可享受完整的服务)。返回搜狐,查看更多

相关阅读

精彩推荐